娛樂中心／綜合報導
由陳喬恩和阮經天主演的經典偶像劇《命中注定我愛你》，2008年播出時大受歡迎，海外版權還賣到了15個國家，10年後也確定要翻拍成陸版，預計將在今年年底開拍，演員名單也隨之在微博上曝光，據悉女主角將由《後宮甄嬛傳》中飾演淳貴人的大陸女星譚松韻擔任，女二則是選定「火箭少女101」成員傅菁。
▼▲《命中注定我愛你》2008年播出時大受歡迎。（圖／自命中注定我愛你海報、劇照）
大陸版的《命》劇，將劇名改成《你是我的命中注定》，劇中人物名稱也有做變動，男主角紀存希改成「王析翊」、男二Dylan直接變成中文「狄倫」，女主角陳欣怡則更名為「陳嘉欣」。翻拍消息傳出後，演員名單也讓人十分好奇，微博上不少娛樂博主便透露女主角敲定是大陸女演員譚松韻，她曾在超火紅宮鬥劇《後宮甄嬛傳》中，飾演天真活潑的「淳貴人」方淳意，也曾在《微微一笑很傾城》電影版中飾演女主角微微的室友「二喜」。另外，女配角則據傳是女團「火箭少女101」的成員傅菁。
▲《命中注定我愛你》將翻拍成陸版。（圖／翻攝自微博）
其實，早在4年前，《命中注定我愛你》就曾改編成韓劇，由張赫和張娜拉主演，不過反應並不是非常好。在2016年泰國也宣布翻拍，由當紅男星素格力威塞哥主演，隔年播出即創下電視台開台以來單一劇集第3高的收視佳績，大陸騰訊視頻也將泰版上架，短短2週便締造破億網路點擊量，可說是十分成功。而現在又將翻拍成陸版，大家也非常好奇到底它能不能延續泰版的好成績。（實習編輯：孫伊萱）
▲據傳《命中注定我愛你》陸版女主角由譚松韻擔任。（圖／翻攝自微博）
▲據傳《命中注定我愛你》陸版女二由傅菁擔任。（圖／翻攝自微博）
